you're reading
Literary Criticism

The Relevance of Studying Philippine Literature in English

As we have learned in Philippine history, apart from superior arms to subdue the true revolutionaries who waged a continuing war against colonial rule, the Americans used education, propagated the English language and lifestyle. In effect, this changed the milieu of literary production as the English language became the standard for what is canon.

Many important things can be learned in the study of Philippine literature in English. Studying Philippine literature in English is important because these are reflections of history. Works of art and literature are not separate from history. In fact, these are intricately intertwined along with the contradictions in the society in a given point in time. Works of art and literature do not stand by themselves. Writers and artists are not creators who fashion words and works. These texts and pieces of art are products of the political institutions and ideological stance of the writers which are shaped by the social conditions.

In essence, the study of Philippine literature in English aids us in historicizing texts. Furthermore, it also allows us to think of the extent of American influence through the use of their language. Obviously, our willing appropriation of their language during the time of the American colonial period affects the present generation and the formulation of the canon of Philippine literature in English. Even the past generations of literati together with the current prominent writers bring along with them the English language and its ideology. However, it is also wrong to discount the writers and intellectuals who use the English language in order to subvert the ideology it carries.

Studying Philippine literature in English gives us a brief and fleeting landscape of the literary milieu since after the World War II. We should also consider those writers who went against American domination in education. These writers carry with them an ideology that is anti-colonial and therefore, an assertion of genuine nationalism. Nationalism has different manifestations in different periods in history. The true affirmation of nationalism during the American colonial period is the seeking of genuine freedom and democracy.

The assertion of nationalism depends on the ideology of the class, group or person who is voicing it out. Many times, our people have always been deceived by the ruling class since they limit the assertion of nationalism through emotional and subjective means. Putting one’s hand over the heart and singing the National Anthem with tears is not enough if one doesn’t do anything to alleviate the poorest of the poor who comprise the majority of our population. These are reflected in works that may or may not be written in the English language. These are in texts whose authors’ names we hardly know but nonetheless, these writers knew where they stood, and that is for the broad masses.

About imakulit

restless. independent. rock music and classical music, third world poetry and literature, theory and criticism, beaches, sunsets, wide open spaces, sports and running, laughter, art, and photography sustain me. i love to travel alone. it's the best way to get lost in the labyrinth of my thoughts.

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

RSS Pinoy Weekly

  • Mga Kuwentong Barbero: Di Kuwentong Kutsero August 19, 2014
    Tanaw sa lokal na danas tungong pambansa ang hatid ni Jun Lana sa pelikulang Mga Kuwentong Barbero o Barber’s Tales (APT Entertainment and Octobertrain Films, 2013). Pagpahayag din ito sa pagsilang ng indibidwal na malay tungong kolektibong kamalayan. Naging ganap ang mga ito sa pinagtagping mukha at damdamin ng anim na babae sa baryo sa [...]

RSS Bulatlat.com

  • ‘Dead scared’ Palparan finally arraigned, brought to Bulacan jail August 18, 2014
    “While his transfer to a regular detention cell today is some kind of soothing balm to a lot of pain and suffering for his many victims, the fight for justice is far from over. His unscrupulous disciples of darkness will not tire of wronging a right to protect evils incarnate.” – Edre Olalia, National Union of People’s Lawyers secretary general

RSS Philippine Daily Inquirer

  • Palace: No pressure on JBC for Jardeleza appointment August 20, 2014
    MANILA, Philippines -- There was no pressure involved in the appointment of Solicitor General Francis Jardelezaas Supreme Court associate justice, Malacanang said Wednesday. "We did not exert any pressure, especially on the JBC (Judicial and Bar Council)," Presidential Spokesperson EdwinLacierdatold Palace reporters. Lacierdadismissed reports quest […]

RSS CNN Top Stories

  • Iraq retakes Mosul Dam from ISIS August 19, 2014
    ISIS militants and Kurdish troops are battling for control of the Mosul Dam -- with huge implications for millions of Iraqis living downstream.

RSS National Geographic News

RSS The Economist: Finance and Economics

  • South African banks: Payday mayday August 14, 2014
    PERHAPS because they had no access to banking during apartheid, poor South Africans have been gorging themselves on credit ever since. A glut of consumers impatient to enjoy a middle-class lifestyle has made the fortunes of payday lenders, which charge sky-high interest rates for smallish unsecured loans. Yet, after weeks on the ropes, African Bank, the bigg […]

RSS The Economist: Books and Arts

  • Phone-hacking: Mucky paps August 14, 2014
    Hack Attack: How the Truth Caught Up with Rupert Murdoch. By Nick Davies. Chatto & Windus; 448 pages; £20. Buy from Amazon.com, Amazon.co.ukThe News Machine: Hacking, the Untold Story. By James Hanning with Glenn Mulcaire. Gibson Square Books; 288 pages; £14.99. Buy from Amazon.com, Amazon.co.ukTHE slow-motion car crash that was Britain’s biggest media s […]

RSS Asian Correspondent

  • Jokowi’s Challenge – Part 2: High hopes and harsh realities August 20, 2014
    The rags to riches tale of Indonesia's Joko 'Jokowi' Widodo captivated millions of voters and aroused widespread optimism during this year's election, but the incoming president is set to face some tough economic challenges when he takes over from SBY on October 20.
  • SMI renews bid for US$5.9-B project ok August 20, 2014
    Despite government failure to address policy issues in the mining industry, Sagittarius Mines Inc (SMI) is still hopeful it will get the necessary permits and clearances needed to pursue its stalled Tampakan Copper and Gold Project. It is poised to conduct more rounds of consultations with stakeholders, including obtaining the consent of communities and loca […]
  • PH bizmen seek gov’t policy on 5 confab agenda August 20, 2014
    GENERAL SANTOS CITY, Philippines – Businessmen from all over Mindanao are seeking clear cut government policies on 5 major agenda as the country prepares for the ASEAN economic integration under the ASEAN Economic Community (AEC) in 2015. High in the list of their concerns are human resources, agriculture and power supply Some 1,200 business from
  • Reports: 8 dead, 13 missing in Hiroshima landslide August 20, 2014
    TOKYO (AP) — Eight people died and at least 13 were missing after rain-sodden hills in the outskirts of Hiroshima gave way early Wednesday in at least five landslides. Video footage from the national broadcaster NHK showed suburban homes in the western Japanese city surrounded by streams of mud and debris, and residents picking their
  • Mexico arrests 2 Chinese men for illegal fishing August 20, 2014
    MEXICO CITY (AP) — Mexican authorities have arrested two Chinese men for illegal trading in totoaba, a species linked to the near-extinction of the porpoise-like vaquita marina. The totoaba is a large, endangered fish whose swim bladder is prized by chefs in China. The bladders can fetch tens of thousands of dollars. Fishermen using gill
  • American killed in Bali, daughter had troubled past August 20, 2014
    CHICAGO (AP) — Police reports point to a troubled relationship between a suburban Chicago woman and the daughter accused in her killing on the Indonesian resort island of Bali.
  • Remains of Malaysian MH17 victims to be flown home August 19, 2014
    KUALA LUMPUR, Malaysia (AP) — Malaysia's defense minister says the remains of at least 16 people killed when a jetliner was shot down over Ukraine last month will be returned to Malaysia this week.
  • China releases man accused of writing false stories for foreign website August 19, 2014
    BEIJING (AP) — Chinese police have released a man detained more than three months ago on charges of fabricating stories that disparaged the Chinese government.
  • Shocking footage of ‘Fijian fishermen being shot’ posted on YouTube August 19, 2014
    A graphic video has emerged on YouTube showing what appears to be the murder of four fishermen at sea. The video was uploaded to YouTube on August 17, though it is unclear when the apparent incident took place.
  • Rights groups say 2 die in Tibet after police shootings August 19, 2014
    BEIJING (AP) — Overseas Tibetan rights groups say two people have died after they were wounded by police gunfire while protesting the detention of a local leader in southwestern China. The British-based group Free Tibet and the U.S.-based International Campaign for Tibet say one protester committed suicide Sunday in police custody in the town of
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: