you're reading
Literary Criticism

The Relevance of Studying Philippine Literature in English

As we have learned in Philippine history, apart from superior arms to subdue the true revolutionaries who waged a continuing war against colonial rule, the Americans used education, propagated the English language and lifestyle. In effect, this changed the milieu of literary production as the English language became the standard for what is canon.

Many important things can be learned in the study of Philippine literature in English. Studying Philippine literature in English is important because these are reflections of history. Works of art and literature are not separate from history. In fact, these are intricately intertwined along with the contradictions in the society in a given point in time. Works of art and literature do not stand by themselves. Writers and artists are not creators who fashion words and works. These texts and pieces of art are products of the political institutions and ideological stance of the writers which are shaped by the social conditions.

In essence, the study of Philippine literature in English aids us in historicizing texts. Furthermore, it also allows us to think of the extent of American influence through the use of their language. Obviously, our willing appropriation of their language during the time of the American colonial period affects the present generation and the formulation of the canon of Philippine literature in English. Even the past generations of literati together with the current prominent writers bring along with them the English language and its ideology. However, it is also wrong to discount the writers and intellectuals who use the English language in order to subvert the ideology it carries.

Studying Philippine literature in English gives us a brief and fleeting landscape of the literary milieu since after the World War II. We should also consider those writers who went against American domination in education. These writers carry with them an ideology that is anti-colonial and therefore, an assertion of genuine nationalism. Nationalism has different manifestations in different periods in history. The true affirmation of nationalism during the American colonial period is the seeking of genuine freedom and democracy.

The assertion of nationalism depends on the ideology of the class, group or person who is voicing it out. Many times, our people have always been deceived by the ruling class since they limit the assertion of nationalism through emotional and subjective means. Putting one’s hand over the heart and singing the National Anthem with tears is not enough if one doesn’t do anything to alleviate the poorest of the poor who comprise the majority of our population. These are reflected in works that may or may not be written in the English language. These are in texts whose authors’ names we hardly know but nonetheless, these writers knew where they stood, and that is for the broad masses.

About imakulit

restless. independent. rock music and classical music, third world poetry and literature, theory and criticism, beaches, sunsets, wide open spaces, sports and running, laughter, art, and photography sustain me. i love to travel alone. it's the best way to get lost in the labyrinth of my thoughts.


No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

RSS Pinoy Weekly

  • Kumpisal (Part II) April 20, 2014
    (Basahin ang Part I) HATINGGABI na siguro. Inilabas ako ng selda at may gusto raw kumausap sa akin. Sabihin ko lang daw ang totoo para hindi ako mahirapan. Hindi pa sinabing para i-interrogate at tortyurin. Ninerbyos ako. Agad akong binabahan ng banta ng cariño brutal. Naalala ko ang kuwento ng mga kasamang dumaan sa ganoong [...]


  • Pagtatapos (o pagtatapos at pagiging gitnang uri) April 20, 2014
    Ang pagtatapos (graduation) ay ang pagkaloob ng edukasyonal na institusyon ng akademikong degree sa estudyanteng nagtatapos (ang graduate). Ito ang ofisyal na huling sandali ng pagiging estudyante, ang pagtuldok dito; at ang simula ng pagiging gradwado, ang kagyat na espasyo matapos ang tuldok. Seremonyas lang ang pagtatapos pero may backing ng kapangyarihan […]

RSS Philippine Daily Inquirer

  • Japan presents $57-B ‘dream plan’ to solve Metro congestion April 20, 2014
    MANILA, Philippines -- Noting that Metro Manila’s traffic, infrastructure and housing problems can no longer be solved by the National Capital Region alone, the Japan International Cooperation Agency (JICA) has come up with a “Dream Plan” for what it calls a “Greater Capital Region,” composed of the NCR and neighboring Central Luzon and Southern Tagalog.   I […]

RSS CNN Top Stories

  • F1: Hat-trick for Hamilton April 20, 2014
    Lewis Hamilton led a Mercedes one-two at the Chinese Grand Prix Sunday as his teammate Nico Rosberg clung on to his lead in the world championship title race.

RSS National Geographic News

RSS The Economist: Finance and Economics

  • Private equity: Barbarians at middle age April 16, 2014
    IN A study from 1989 entitled “The eclipse of the public corporation”, Michael Jensen argued that privately owned companies should perform better than their listed rivals. His paper provided the intellectual underpinning for private equity, which has since turned the business of managing unlisted companies into a $3 trillion industry. Despite this success, M […]

RSS The Economist: Books and Arts

  • Correction: Hummingbird April 16, 2014
    We made a mistake when we said that the heart beats a billion times in the life of both a hummingbird and a human being (“Fairy creatures”, April 5th). The correct figure should have been 1.26 billion heartbeats in the life of a hummingbird and 2.45 billion for a human being.

RSS Asian Correspondent

  • Transcript reveals confusion over ferry evacuation April 20, 2014
    JINDO, South Korea (AP) — A transcript released Sunday of communications with the South Korean ferry that sank details crippling confusion and indecision, with a crew member questioning whether an evacuation was the right move well after the ship began listing dangerously.
  • Singapore ‘close down STOMP’ campaign about more than freedom of speech April 20, 2014
    People have had enough. After years of “citizen journalism” platform STOMP indulging in public shaming, a petition has popped up on asking Singapore Press Holdings – the owner and publisher of the website – to shut it down. Started by Robin Li, the petition now has over 22,000 signatures.
  • Japan minister visits shrine honoring war criminals April 20, 2014
    TOKYO (AP) — A Japanese Cabinet minister has visited a Tokyo shrine that honors the dead including war criminals in what has repeatedly caused friction with Japan's neighbors. Lawmaker Keiji Furuya, who chairs the National Public Safety Commission, said on his website that he paid respects Sunday morning at the Yasukuni shrine ahead of a festival that s […]
  • Beijing auto show opens amid market slowdown April 20, 2014
    BEIJING (AP) — Global and Chinese automakers are looking to the Beijing auto show to help boost sales in a slowing, intensely competitive market. Brands from General Motors Co. to Chinese SUV maker Great Wall Motors are unveiling new and restyled sedans, sport utility vehicles and other models at Auto China 2014 this week.
  • Asia seeks Obama’s assurance in territorial spats April 20, 2014
    WASHINGTON (AP) — President Barack Obama is heading to Asia, where countries are keeping a close watch on the crisis in Ukraine amid territorial tensions with China. Obama leaves Washington on Tuesday and is set to visit Japan, South Korea, Malaysia and the Philippines.
  • Famous Pakistan TV host Hamid Mir shot by gunmen April 20, 2014
    KARACHI, Pakistan (AP) — Police in Pakistan say gunmen have shot a famous television talk show host amid a wave of attacks on journalists in the country. Police say Hamid Mir, a host on the private television broadcaster Geo, was wounded in the attack Saturday near Karachi's airport.
  • 56 dead, hundreds still missing in South Korea ferry tragedy April 20, 2014
    A passenger ferry capsized and sank of the coast of South Korea today with more than 470 passengers on board. So far 2 casualties have been confirmed, 180 people have been rescued, and at least 290 people people are still missing.
  • 10 more bodies found inside South Korean ferry April 20, 2014
    MOKPO, South Korea (AP) — Divers have recovered 10 more bodies from inside the ferry that sank off South Korea. The confirmed death toll is now 46. Officials said Sunday the bodies were recovered following divers gaining access to the inside of the ferry after three days of failed attempts due to strong currents. Details of how they got inside the ship weren […]
  • Filipino from Dubai tests negative for MERS April 19, 2014
    MANILA, Philippines (AP) — Philippine health officials say that a Filipino nurse who tested positive for the Middle East virus has been found free of infection in a subsequent examination after he returned home. Health Secretary Enrique Ona says that the Filipino who returned Tuesday on an Etihad Airlines flight immediately subjected himself to quarantine
  • Ferry captain arrested in South Korea ferry disaster April 19, 2014
    SEOUL, South Korea (AP) — A prosecutor says the captain of the South Korean ferry that sank two days ago has been arrested. Senior prosecutor Yang Jung-jin Yonhap says 68-year-old Lee Joon-seok and the crew members were detained early Saturday.

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: